ARTIGO 1º – FRANCE OBJETS TROUVES SERVICE
1.1 FRANCE OBJETS TROUVES é um serviço prestado pela sociedade ATLANTIS, SAS com um capital de 39.000€, inscrita no Registo Comercial e Comercial de Grenoble sob o número 815409990, com sede social em 9 chemin du Vieux Chêne 38240 Meylan.
1.2 O ATLANTIS oferece aos internautas um serviço de distribuição e consulta de informação sobre objetos perdidos, um serviço de distribuição e consulta de informação sobre objetos encontrados e um serviço de ligação entre Perdedores e Inventores.
ARTIGO 2 – DEFINIÇÕES
2.1 " Banco de dados France Objets Trouvés " significa o banco de dados projetado e operado pela ATLANTIS e que lista, de forma estruturada e organizada, todas as informações relativas a Objetos Perdidos e declarações de perda divulgadas pelos Parceiros por meio de sua gestão personalizada, bem como pelos Usuários por meio de seu acesso contas ao site France Objets Trouvés .
2.2 " CGU " refere-se a estas Condições Gerais de Uso.
2.3 “ Parceiro ” significa qualquer pessoa coletiva de direito público ou privado que possa colocar anúncios no Site relativos a Objetos Perdidos ao abrigo de um contrato celebrado com a ATLANTIS, tais como autoridades administrativas territoriais, operadores de locais públicos ou locais turísticos, empresas de transporte, etc.
2.4 " Identificadores pessoais " significa o identificador e a senha inseridos pelos Usuários ao se registrar no Site.
2.5 " Interface do Utilizador " significa a interface destinada aos Utilizadores que permite, por um lado, consultar a Base de Dados France Objets Trouvés online e, por outro lado, divulgar declarações de perda e/ou anúncios relativos a objetos encontrados. Para a divulgação de declarações de perda e/ou anúncios relativos a Objetos Perdidos, o acesso à interface é assegurado por um sistema de identificador/senha.
2.6 " Inventor " significa a pessoa que encontrou um item perdido.
2.7 " Objeto encontrado " designa, nos termos do artigo 717.º do Código Civil, qualquer coisa perdida que o mestre não represente, designadamente todos os objectos encontrados na terra e os que tenham sido enterrados involuntariamente.
2.8 " Perdedor " significa a pessoa que perdeu um item.
2.9 " Site France Objets Trouvés " ou "Site" refere-se ao site público France Objets Trouvés localizado no endereço URL "franceobjetstrouves.fr", em endereços URL dedicados a Parceiros no formato "partner.franceobjectstrouvés.fr" ou em qualquer outro endereço que seria adicionado ou substituído.
2.10 " Usuário " significa qualquer pessoa física que consulte o banco de dados France Objets Trouvés , divulgue declarações de perda ou anúncios relacionados a objetos perdidos ou use o site France Objets Trouvés.
ARTIGO 3 – OBJETIVO E ACEITAÇÃO DOS T&Cs
3.1 O objetivo destes T&Cs é definir as condições sob as quais o Usuário concorda em usar o Site France Objets Trouvés.
3.2 PARA UTILIZAR O SITE FRANCE OBJECTS FOUND, CADA USUÁRIO DEVE LER E ACEITAR, SEM RESERVAS, ESTES TDS ATRAVÉS DE UM MECANISMO DE VALIDAÇÃO OBRIGATÓRIO POR CAIXA DE SELEÇÃO DURANTE O CADASTRO.
ARTIGO 4º - DURAÇÃO
4.1 Estes T&Cs estão em vigor a partir de 1º de dezembro de 2013 e permanecem aplicáveis durante toda a duração do uso do site France Objets Trouvés.
4.2 A ATLANTIS reserva-se o direito de adaptar e modificar os presentes T&Cs, especificando-se que os T&Cs aplicáveis são os vigentes no dia da utilização do Site de Achados e Perdidos França pelo Utilizador. Qualquer modificação dos T&Cs será publicada no site France Objets Trouvés.
ARTIGO 5 – DESCRIÇÃO DO SERVIÇO
5.1 O ATLANTIS disponibiliza a Interface do Utilizador aos Utilizadores com o objetivo de lhes permitir publicar declarações de perda e anúncios relativos a Objetos Perdidos. Como tal, os Usuários se beneficiam de um direito não exclusivo e não comercial de usar a Interface do Usuário e, de forma mais geral, o Site France Objets Trouvés.
5.2 O ATLANTIS permite ainda aos Utilizadores a consulta da Base de Dados de Objetos Perdidos de França, nas condições definidas pelo ATLANTIS, com o objetivo de lhes permitir encontrar objetos perdidos.
ARTIGO 6 – ACESSO AO SERVIÇO
6.1 O Site France Objets Trouvés é acessível a qualquer Usuário com acesso à Internet. Todos os custos relativos ao acesso ao Site France Objets Trouvés, sejam materiais, software ou custos de acesso à Internet, são de responsabilidade exclusiva do Usuário. Ele é o único responsável pelo bom funcionamento do seu equipamento informático, bem como pelo seu acesso à Internet.
6.2 A ATLANTIS reserva-se o direito de recusar o acesso a todo ou parte do Site France Objets Trouvés, unilateralmente e sem notificação prévia, a qualquer Utilizador que não cumpra estes T&Cs.
ARTIGO 7 – INSCRIÇÃO
7.1 Para publicar declarações de perda ou anúncios relacionados a objetos perdidos no site France Objets Trouvés, o usuário deve primeiro se registrar criando uma conta online. O registro requer que o Usuário tenha escolhido Identificadores Pessoais.
7.2 Para criar uma conta, o Usuário deve fornecer as informações solicitadas no formulário de registro. Como tal, o Utilizador declara fornecer informações precisas, completas e atuais e compromete-se a notificar qualquer modificação dessas informações, sempre que necessário, sempre que seja comunicada uma perda ou anúncio relativo a um objeto encontrado.
7.3 Após o registro, o usuário pode publicar no site France Objets Trouvés declarações de perda, descrições e/ou imagens de objetos perdidos, bem como anúncios e/ou imagens relacionadas a objetos perdidos.
7.4 O cadastro não garante que o item perdido seja encontrado. A ATLANTIS não pode, de forma alguma, ser responsabilizada perante o Utilizador pela recusa de registo ou pelo facto de os objetos perdidos não terem sido encontrados na sequência da publicação das declarações de extravio no Site.
ARTIGO 8 – PREÇO E PAGAMENTO
8.1 A divulgação no Site de declarações de perda e anúncios relativos a Objetos Perdidos é gratuita.
8.2 A remuneração da ATLANTIS sobre os objetos detidos pelo serviço de achados e perdidos de um Parceiro é, quando aplicável, especificada aos Utilizadores no Site France Objets Trouvés. Na falta de indemnização por parte da ATLANTIS, se o objeto procurado estiver na posse do serviço de achados e perdidos de um Parceiro, o Utilizador em causa terá de pagar, se for caso disso, as eventuais taxas aplicadas pelo Parceiro.
8.3 Para ser colocado em contato com o Inventor, o Perdedor deverá arcar com os custos de conexão, cujos valores estão disponíveis aqui . Estas taxas estão sujeitas a alterações. Salvo indicação em contrário, todos os preços são cotados em euros.
8.4 O pagamento das taxas de vinculação é prévio à vinculação. Caso o site France Objets Trouvés indique o resultado de uma partida, o perdedor poderá ter acesso total ao anúncio (incluindo qualquer foto(s) do(s) objeto(s), possível descrição adicional gratuita do 'Inventor). Se, após esta verificação, o Perdedor confirmar que identificou o objeto perdido como seu, será responsável pelos custos de conexão, antes da conexão.
8.5 O Usuário deve pagar todas as taxas aplicáveis resultantes do uso do Site France Objets Trouvés no prazo e por meio de um método de pagamento válido. Se aplicável, serão aplicados juros de mora à taxa legal em França.
8.6 Os métodos de pagamento aceites são: cartão bancário (CB, Visa e Mastercard na interface de pagamento do banco, protegido por certificado de encriptação) e transferência bancária paga na conta ATLANTIS.
ARTIGO 9 – OBRIGAÇÕES DOS USUÁRIOS
9.1 O Usuário concorda em usar o Site France Objets Trouvés em conformidade com estes T&Cs e leis aplicáveis. Consequentemente, ele concorda em não prejudicar ou distorcer o funcionamento do Site France Objets Trouvés, afetar todos ou parte dos seus elementos, ou acessá-lo de forma fraudulenta.
9.2 O Utilizador compromete-se a assegurar a confidencialidade dos seus Identificadores Pessoais e deve assegurar que os mesmos não serão divulgados a terceiros. O Usuário é responsável por todos os atos praticados a partir de sua conta. Se o Utilizador considerar que houve uma violação de segurança dos seus Identificadores Pessoais, como divulgação, roubo ou utilização não autorizada, deverá informar imediatamente a ATLANTIS por correio eletrónico para o seguinte endereço: info [ atobase] franceobjetstrouves [point] fr. O Utilizador certificar-se-á de que se desconecta da sua conta no final de cada utilização do Serviço, em particular se a ligação for efetuada a partir de um computador público ou partilhado.
9.3 O Usuário garante que os elementos de sua conta ou os objetos distribuídos no Site France Objets Trouvés a partir de sua conta não infringem os direitos de terceiros e não são contrários às leis e regulamentos em vigor. Em caso de incumprimento destes compromissos, o ATLANTIS reserva-se o direito de tomar as medidas cabíveis, incluindo a remoção do conteúdo proibido e a eliminação da conta do Utilizador.
9.4 O Usuário garante a legalidade do conteúdo que distribui no Site France Objets Trouvés por meio de sua conta. O Utilizador deverá notificar imediatamente qualquer conteúdo ou comportamento ilícito através do formulário online . A ATLANTIS atua como acolhimento de conteúdos publicados online por Utilizadores e Parceiros e, nessa qualidade, atuará prontamente no sentido de remover qualquer conteúdo manifestamente ilegal de que tenha conhecimento. Recorda-se ainda aos utilizadores que o facto, por qualquer pessoa, de apresentar aos anfitriões um conteúdo ou uma actividade como ilícita com o fim de obter a sua retirada ou impedir a sua distribuição, quando tiver conhecimento dessa informação inexacta, é punível com um ano de prisão e multa de 15.000 euros.
9.5 De forma mais geral, o Usuário assume total e total responsabilidade e as consequências de todas as ações que realizar no Site France Objets Trouvés.
9.6 O Utilizador declara estar ciente de que o registo no Site France Objets Trouvés e a divulgação de anúncios relativos a Lost Objects não o exime do cumprimento das formalidades legais e regulamentares obrigatórias aplicáveis em matéria de Lost Objects.
9.7 O Utilizador declara estar ciente de que o facto de um Inventor se apropriar fraudulentamente de um objeto encontrado constitui furto punível com pena máxima de 3 anos de prisão e multa de 45.000€.
9.8 O Utilizador compromete-se a ter efetivamente perdido um objeto. Somente usuários que perderam um item ou suas famílias e entes queridos estão autorizados a enviar um anúncio de item perdido. Isso exclui pessoas físicas ou jurídicas mandatadas ou não pelo usuário.
ARTIGO 10 – OBRIGAÇÕES DA ATLANTIS
10.1 A ATLANTIS compromete-se a disponibilizar os meios humanos e materiais adequados ao funcionamento do Site France Objets Trouvés, de forma a assegurar a continuidade do acesso ao serviço. Como tal, a ATLANTIS está apenas vinculada a uma obrigação de meios.
10.2 ATLANTIS compromete-se a fornecer hospedagem para as informações contidas no banco de dados de objetos perdidos da França e atua como tal apenas como um provedor de serviços técnicos.
ARTIGO 11 - RESULTADO DA CONCORDÂNCIA
11.1 Após a leitura dos anúncios publicados no Site France Objets Trouvés, o Utilizador que se julgue proprietário de um referido imóvel preenche uma folha de concordância (a fim de verificar a concordância entre as características do anúncio publicado e a declaração de perda) .
11.2 O resultado da correspondência é, em princípio, uma fórmula matemática gerenciada pelo sistema de computador. Caso a fórmula matemática não forneça um resultado claro, um resultado de correspondência manual pode ser realizado pelo ATLANTIS.
ARTIGO 12: DEVOLUÇÃO DE ARTIGOS
12.1 No caso de o Site France Objets Trouvés indicar um resultado de correspondência entre os dados inseridos por um Parceiro e os dados inseridos por um Usuário, os detalhes de contato do departamento de achados e perdidos no qual o objeto é mantido são comunicados ao Usuário a fim de que ele possa fazer contato ou ir até lá. Apenas o Parceiro em questão pode decidir devolver o objeto em questão e os termos de tal devolução.
12.2 No caso de o Site France Objets Trouvés indicar um resultado de correspondência entre os dados inseridos por diferentes Usuários, a devolução do objeto é organizada diretamente entre o Perdedor e o Inventor.
ARTIGO 13 – SUSPENSÃO/CANCELAMENTO DO USUÁRIO
13.1 Quando um Utilizador for suscetível de infringir os presentes T&C ou, de forma mais ampla, as leis e regulamentos em vigor, o ATLANTIS reserva-se o direito de suspender temporariamente a conta para efeitos de verificação do cumprimento das suas práticas. Quando um Utilizador infringir estes T&Cs ou, mais amplamente, as leis e regulamentos em vigor, o ATLANTIS reserva-se o direito de remover permanentemente o Utilizador, apagando a sua conta pessoal e proibindo-o de se registar novamente, sem prejuízo de qualquer ação legal por parte do ATLANTIS contra o referido Utilizador .
ARTIGO 14 - LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE
14.1 A ATLANTIS é um prestador de serviços técnicos que gere uma infraestrutura informática e de software disponibilizada a Parceiros e Utilizadores. Consequentemente, a ATLANTIS não é agente, nem agente, nem representante dos Parceiros ou dos Utilizadores.
14.2 A ATLANTIS presta, em princípio, uma simples função de prestador de serviços técnicos perante os Utilizadores, prestando serviços de armazenamento de informação de qualquer natureza divulgada pelos Utilizadores. O ATLANTIS poderá ainda aceder ao conteúdo dos Utilizadores no âmbito do serviço prestado aos Utilizadores. Neste contexto, o ATLANTIS não pode ser responsabilizado pelas atividades ou informações armazenadas a pedido dos Utilizadores se não tiver efetivamente conhecimento da sua natureza manifestamente ilícita ou dos factos e circunstâncias que lhe deram origem ou se, logo que o ATLANTIS tenha tido conhecimento dele, agiu prontamente para remover esses dados ou impossibilitar o acesso a eles.
14.3 A ATLANTIS não pode, em caso algum, ser responsabilizada pelo resultado da correspondência entre um Objeto encontrado e uma declaração de perda . O ATLANTIS não tem poderes para controlar a veracidade da descrição dos itens encontrados ou declarados perdidos, sendo tal controlo da inteira responsabilidade do Parceiro e/ou dos Utilizadores.
14.4 A ATLANTIS não garante de forma alguma o estado dos objetos distribuídos no Site France Objets Trouvés e não exerce qualquer controle sobre a qualidade, segurança ou legalidade dos objetos listados, a veracidade ou exatidão do conteúdo ou anúncios dos Usuários .
14.5 A ATLANTIS não garante de forma alguma a devolução do objeto encontrado ao Perdedor. A restituição é organizada entre o Inventor ou o Parceiro e o Perdedor.
14.6 A ATLANTIS não garante de forma alguma a integridade dos objetos e seus componentes. Para dispositivos que contenham espaços de armazenamento de dados e/ou software, a ATLANTIS não dá qualquer garantia sobre o estado dos dados ou software contidos nos objetos devolvidos, nem sobre as condições de acesso e bom funcionamento destes elementos.
14.7 Em caso de dificuldades na alteração do funcionamento do Site France Objets Trouvés, o ATLANTIS compromete-se a envidar todos os esforços para restabelecer a continuidade do funcionamento do referido site. No entanto, dada a complexidade da cadeia técnica implementada, ATLANTIS não pode garantir a plena continuidade da operação e acesso ao Site France Objets Trouvés.
14.8 A utilização do Site France Objets Trouvés não está coberta por uma garantia de serviço específica. Em caso de avaria, o ATLANTIS reserva-se o direito de suspender temporariamente o acesso aos seus serviços por motivos técnicos ou de manutenção sem que essas operações dêem lugar a qualquer indemnização. A ATLANTIS compromete-se a envidar todos os esforços para limitar este tipo de interrupção.
14.9 Em nenhum caso o ATLANTIS será responsável por (1) danos resultantes total ou parcialmente de uma violação pelo Utilizador das suas próprias obrigações, (2) danos resultantes da utilização não conforme do Site France Objets Trouvés. sob as condições definidas nestes T&Cs ou, (3) danos indiretos ou imprevisíveis que possam resultar do uso ou operação de todo ou parte do Site France Objets Trouvés.
ARTIGO 15 - DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
15.1 O Site France Objets Trouvés está protegido pelos direitos de propriedade intelectual pertencentes à ATLANTIS e/ou aos seus parceiros terceiros. A ATLANTIS é notavelmente a proprietária do direito sui generis das bases de dados da base de dados France Objets Trouvés. "France Objets Trouvés" é uma marca registrada no INPI sob o número 3883105. É proibida qualquer reprodução, representação, extração, reutilização total ou parcial do Site France Objets Trouvés, exceto com autorização prévia obtida do ATLANTIS e/ou de seu parceiros. Qualquer utilização não autorizada dos referidos objetos protegidos é suscetível de constituir uma infração passível de responsabilização civil e criminal do seu autor.
15.2 A licença de utilização concedida aos Utilizadores limita-se exclusivamente à Utilização para fins privados e à consulta da Base de Dados France Objets Trouvés para os únicos fins previstos nestes T&Cs. Em particular, nenhuma extração de dados do banco de dados France Objets Trouvés, nem qualquer reutilização para fins comerciais de todo ou parte do site France Objets Trouvés é autorizada sem o consentimento prévio por escrito da ATLANTIS.
15.3 Os sinais que aparecem no Site France Objets Trouvés são propriedade da ATLANTIS, ou dos seus Parceiros. É proibida qualquer utilização dos referidos sinais sem autorização prévia da ATLANTIS ou dos seus Parceiros.
ARTIGO 16 – LICENÇA DE ACESSO AO SITE
16.1 A licença concedida ao Usuário é limitada ao acesso e uso do Site France Objets Trouvés para uso pessoal.
16.2 O conteúdo do site France Objets Trouvés não pode ser modificado, copiado, distribuído, enquadrado, reproduzido, baixado, exibido, publicado, transmitido ou vendido de qualquer forma ou por qualquer meio, no todo ou em parte, sem o consentimento por escrito antes da ATLANTIS.
16.3 Qualquer uso do Site France Objets Trouvés diferente do previsto neste documento, ou em violação da lei aplicável ou dos direitos de terceiros é estritamente proibido e resultará na remoção e responsabilidade do Usuário de acordo com as leis e disposições aplicáveis.
ARTIGO 17 – CONFIDENCIALIDADE E PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS
17.1 A ATLANTIS assegura a confidencialidade dos dados pessoais que lhe são confiados no cumprimento das disposições legais e regulamentares em vigor. A informação recolhida pela ATLANTIS está sujeita a tratamento informático destinado a permitir a gestão do serviço acessível através do website France Objets Trouvés. O referido processamento foi declarado à CNIL sob o n. 1652142.
17.2 As condições de tratamento dos dados pessoais dos Utilizadores encontram-se definidas na política de privacidade do ATLANTIS acessível clicando aqui .
17.3 O ATLANTIS não tem acesso à palavra-passe nem ao número do cartão de crédito do Utilizador.
17.4 Todos os pagamentos relacionados à plataforma France Objets Trouvés são criptografados usando o protocolo Secure Socket Layer (SSL).
ARTIGO 18 - LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO COMPETENTE
18.1 Estes Termos estão sujeitos à lei francesa.
18.2 A menos que existam disposições obrigatórias em contrário, qualquer disputa relativa à validade, interpretação ou execução destes T&Cs é da competência dos tribunais de Grenoble, não obstante múltiplos réus ou reivindicações de garantia, mesmo para procedimentos de emergência ou procedimentos cautelares, em resumo processo ou a pedido.
18.3 Em caso de disputa durante a interpretação ou execução destes T&Cs, os dados eletrônicos armazenados no Site France Objets Trouvés constituirão prova, até prova em contrário, do uso dos serviços. Estes dados eletrónicos constituem, portanto, meios de prova admissíveis, válidos e exequíveis contra os Utilizadores nas mesmas condições e com a mesma força probatória que qualquer documento que seja redigido, recebido ou conservado em papel.
ARTIGO 19 – DIVISIBILIDADE DAS CLÁUSULAS
19.1 A nulidade, caducidade, falta de força vinculativa ou inexigibilidade de qualquer das estipulações destes T&Cs não implica a nulidade, caducidade, falta de força vinculativa ou inexequibilidade das demais estipulações. que manterá todos os seus efeitos.
19.2 O facto de a ATLANTIS não se valer num determinado momento de uma das cláusulas do presente contrato não pode constituir uma renúncia a valer-se dessas mesmas cláusulas em data posterior.
ARTIGO 20 – ENVIO
As expedições respondem aos CGVs que podem ser consultados aqui .
ARTIGO 21.º – Condições de publicação e tratamento das críticas online
Os procedimentos para publicação e processamento de resenhas online podem ser vistos aqui .
ARTIGO 22 - AVISOS LEGAIS
22.1 Este site, acessível a partir do endereço URL https://www.franceobjetstrouves.fr/ é publicado pela SAS ATLANTIS (doravante "FRANCE OBJECTS TROUVES"). É propriedade da ATLANTIS, (SAS) com um capital social de 39.000 euros, inscrita no Registo Comercial e Comercial de Grenoble sob o número 815409990 e cujo NIF intracomunitário é: FR77815409990
22.2 O diretor de publicação deste site é o Sr. Alain FRANCIOSA, como gerente do SAS ATLANTIS.
22.3 Dados de contato:
Endereço: 9 chemin du Vieux Chêne, 38240, Meylan, França
E-mail: infos@franceobjetstrouves.fr
22.4 Hospedagem do site:
EQUINIX SAS
Siren: 800223372
Endereço: 114 rue ambroise croizat, 93200, Saint-denis
Telefone: 01 48 17 65 00
Email: support@equinix.com
22.5 O design gráfico do website é desenvolvido pela ATLANTIS SAS.